run away with

US /rʌn əˈweɪ wɪθ/
UK /rʌn əˈweɪ wɪθ/
"run away with" picture
1.

легко выиграть, одержать убедительную победу

to win easily or by a large margin

:
The team ran away with the championship.
Команда легко выиграла чемпионат.
She ran away with the lead in the final lap.
Она легко оторвалась на последнем круге.
2.

сбежать с, убежать с

to elope with someone

:
They decided to run away with each other and get married.
Они решили сбежать друг с другом и пожениться.
The young lovers ran away with each other to a distant city.
Молодые влюбленные сбежали друг с другом в далекий город.
3.

сбежать с, унести

to steal something and escape with it

:
The thief ran away with the jewels.
Вор сбежал с драгоценностями.
He tried to run away with the money, but he was caught.
Он пытался сбежать с деньгами, но был пойман.