run away
US /rʌn əˈweɪ/
UK /rʌn əˈweɪ/
1.
сбежать, убежать
to escape from a place or situation, often secretly or suddenly
:
•
The child tried to run away from home.
Ребенок пытался сбежать из дома.
•
He decided to run away from his problems instead of facing them.
Он решил убежать от своих проблем, вместо того чтобы столкнуться с ними.
2.
выйти из-под контроля, понести
to lose control and become wild or unmanageable
:
•
The horse ran away with its rider.
Лошадь понесла своего всадника.
•
The costs of the project started to run away.
Расходы по проекту начали выходить из-под контроля.