put up

US /pʊt ʌp/
UK /pʊt ʌp/
"put up" picture
1.

построить, установить, возвести

to build or erect something

:
•
They decided to put up a new fence around the garden.
Они решили построить новый забор вокруг сада.
•
We need to put up the tent before it gets dark.
Нам нужно поставить палатку до наступления темноты.
:
erectconstructbuildassembleinstall
2.

приютить, разместить

to provide accommodation for someone

:
•
Can you put me up for the night?
Можешь приютить меня на ночь?
•
They kindly put up the stranded travelers in their spare room.
Они любезно приютили застрявших путешественников в своей запасной комнате.
:
accommodatelodgehouseshelter
3.

терпеть, выносить

to tolerate or endure something unpleasant

:
•
I can't put up with his constant complaining anymore.
Я больше не могу терпеть его постоянные жалобы.
•
She had to put up with a lot of criticism during her career.
Ей пришлось терпеть много критики в течение своей карьеры.
:
tolerateendurebearstandsuffer
4.

предложить, выдвинуть, представить

to offer or present something for consideration or approval

:
•
She decided to put up her name for the committee election.
Она решила выдвинуть свою кандидатуру на выборы в комитет.
•
The company will put up a new proposal next week.
Компания выдвинет новое предложение на следующей неделе.
:
offerproposepresentsubmitnominate
:
put up withput somebody up toput up a fightputput onput input to