put somebody up to
US /pʊt ˌsʌmbədi ˈʌp tuː/
UK /pʊt ˌsʌmbədi ˈʌp tuː/
1.
подговорить, подстрекать
to encourage or persuade someone to do something, especially something mischievous or daring
:
•
His friends put him up to stealing the candy.
Его друзья подговорили его украсть конфеты.
•
Who put you up to this crazy idea?
Кто подговорил тебя на эту сумасшедшую идею?