pour

US /pɔːr/
UK /pɔːr/
"pour" picture
1.

литься, хлынуть

to flow rapidly in a steady stream

:
•
Water poured from the broken pipe.
Вода лилась из сломанной трубы.
•
The crowd poured into the stadium.
Толпа хлынула на стадион.
:
streamflowgushspurtcascade
2.

наливать, лить

to cause (a liquid) to flow from a container in a steady stream

:
•
She poured the milk into the glass.
Она налила молоко в стакан.
•
He poured himself a cup of coffee.
Он налил себе чашку кофе.
:
decantdispensetipempty
3.

лить как из ведра, хлынуть

to rain heavily

:
•
It's pouring outside, so take an umbrella.
На улице льет как из ведра, так что возьми зонт.
•
The rain poured down all night.
Дождь лил всю ночь.
:
rain cats and dogsteembucket down
1.

поток, ливень

a continuous flow of liquid or people

:
•
There was a steady pour of customers into the store.
В магазин шел постоянный поток покупателей.
•
The heavy pour of rain made driving difficult.
Сильный ливень затруднял вождение.
:
flowstreamgushrushtorrent
:
pour intopour scorn onpour outpour oil on troubled waterspour/throw cold water onpour your heart out