pick off
US /pɪk ɔf/
UK /pɪk ɔf/
1.
уничтожить, выбирать
to shoot and kill a person or animal, especially one of a group, by aiming carefully
:
•
The sniper managed to pick off the enemy leader from a distance.
Снайперу удалось уничтожить вражеского лидера издалека.
•
The hawk would often pick off smaller birds from the flock.
Ястреб часто выбирал мелких птиц из стаи.
2.
отрывать, снимать
to remove something from a surface or a group, often one by one
:
•
She carefully began to pick off the dead leaves from the plant.
Она осторожно начала отрывать мертвые листья с растения.
•
The children would pick off the berries one by one and eat them.
Дети отрывали ягоды одну за другой и ели их.