money for old rope
US /ˈmʌn.i fɔːr oʊld roʊp/
UK /ˈmʌn.i fɔːr oʊld roʊp/
1.
легкие деньги, деньги из воздуха
money earned easily for something that is not worth much effort or value
:
•
Selling those old, broken electronics was money for old rope.
Продажа старой, сломанной электроники была легкими деньгами.
•
He charges a fortune for simple tasks; it's money for old rope for him.
Он берет целое состояние за простые задачи; для него это легкие деньги.