hook up with
US /hʊk ʌp wɪð/
UK /hʊk ʌp wɪð/
1.
замутить с, переспать с
to meet or form a relationship with someone, often for a casual sexual encounter
:
•
He tried to hook up with her at the party.
Он пытался замутить с ней на вечеринке.
•
They hooked up with each other after the concert.
Они переспали друг с другом после концерта.
2.
подключить, соединить
to connect or join something to a piece of equipment or a system
:
•
Can you help me hook up with the new printer?
Можешь помочь мне подключить новый принтер?
•
We need to hook up with the main power supply.
Нам нужно подключиться к основному источнику питания.