hem

US /hem/
UK /hem/
"hem" picture
1.

подол, кайма

the edge of a piece of cloth or clothing that has been turned under and sewn

:
•
She sewed a new hem on her skirt.
Она пришила новый подол к своей юбке.
•
The dress had a wide, decorative hem.
Платье имело широкий, декоративный подол.
:
borderedgefringetrimselvage
1.

подшивать, окаймлять

to fold back and sew down the edge of a piece of cloth or clothing

:
•
She needs to hem the curtains to the right length.
Ей нужно подшить шторы до нужной длины.
•
The tailor will hem your trousers for you.
Портной подошьет вам брюки.
:
borderedgetrimfinish
2.

окружать, ограничивать

to surround and restrict the movement of someone or something

:
•
The police tried to hem in the suspects.
Полиция пыталась окружить подозреваемых.
•
He felt hemmed in by all the rules and regulations.
Он чувствовал себя ограниченным всеми правилами и положениями.
:
surroundencloseconfinetraprestrict
1.

кхе-кхе, покашливание

a sound made by clearing the throat, often to get attention or express hesitation

:
•
He gave a little hem before speaking.
Он издал небольшой кхе-кхе перед тем, как заговорить.
•
She cleared her throat with a polite hem.
Она прочистила горло вежливым кхе-кхе.
:
hem and haw