slash

US /slæʃ/
UK /slæʃ/
"slash" picture
1.

порез, разрез

a cut made with a sharp blade or other implement

:
He made a deep slash across the canvas.
Он сделал глубокий порез на холсте.
There was a long slash mark on the wall.
На стене был длинный след от пореза.
2.

косая черта

a punctuation mark (/) used to denote alternatives, fractions, or as a separator

:
Use a slash between 'and' and 'or'.
Используйте косую черту между 'и' и 'или'.
The date can be written as 10/12/2023.
Дата может быть записана как 10/12/2023.
1.

резать, рубить

to cut with a sharp blade or other implement

:
He tried to slash the ropes with his knife.
Он попытался перерезать веревки своим ножом.
The attacker slashed him across the face.
Нападавший порезал его по лицу.
2.

резко сокращать, урезать

to greatly reduce (something, especially a price or number)

:
The store decided to slash prices for the holiday sale.
Магазин решил резко снизить цены на праздничную распродажу.
The company plans to slash jobs to cut costs.
Компания планирует сократить рабочие места, чтобы сократить расходы.