dainty

US /ˈdeɪn.t̬i/
UK /ˈdeɪn.t̬i/
"dainty" picture
1.

изящный, аккуратный, нежный

delicately small and pretty

:
•
She wore a dainty silver necklace.
Она носила изящное серебряное ожерелье.
•
The little girl had dainty hands.
У маленькой девочки были изящные ручки.
:
delicatepetiteelegantgracefulexquisite
2.

привередливый, разборчивый, щепетильный

fastidious, especially about food; fussy

:
•
He's a bit dainty about what he eats.
Он немного привередлив в еде.
•
She was too dainty to eat the rustic meal.
Она была слишком привередлива, чтобы есть простую еду.
:
fastidiousfussypickyfinickysqueamish