come across
US /kʌm əˈkrɔs/
UK /kʌm əˈkrɔs/

1.
наткнуться, встретить
to find or meet by chance
:
•
I came across an old friend at the market today.
Я наткнулся на старого друга на рынке сегодня.
•
She came across some interesting documents while cleaning the attic.
Она нашла несколько интересных документов, убирая чердак.
2.
производить впечатление, быть понятным
to be understood or perceived in a particular way
:
•
His sincerity came across clearly in his speech.
Его искренность была очевидна в его речи.
•
She comes across as very confident.
Она производит впечатление очень уверенной.