caught in the crossfire
US /kɔt ɪn ðə ˈkrɔsˌfaɪər/
UK /kɔt ɪn ðə ˈkrɔsˌfaɪər/
1.
попасть под перекрестный огонь, оказаться между двух огней
to be involved in a situation where you are not directly involved but suffer the consequences of a conflict between two other parties
:
•
The innocent civilians were caught in the crossfire of the warring factions.
Невинные мирные жители попали под перекрестный огонь враждующих группировок.
•
I didn't want to get caught in the crossfire between my two arguing friends.
Я не хотел попасть под перекрестный огонь между двумя моими ссорящимися друзьями.