break away

US /breɪk əˈweɪ/
UK /breɪk əˈweɪ/
"break away" picture
1.

оторваться, вырваться

to escape from someone's hold or from a place

:
The suspect managed to break away from the police officer.
Подозреваемому удалось оторваться от полицейского.
The dog tried to break away from its leash.
Собака пыталась вырваться с поводка.
2.

отколоться, отделиться

to separate from a group or organization, often due to disagreement

:
A small faction decided to break away from the main political party.
Небольшая фракция решила отколоться от основной политической партии.
The region threatened to break away and form its own independent state.
Регион угрожал отделиться и сформировать собственное независимое государство.