better half
US /ˈbet.ər ˌhæf/
UK /ˈbet.ər ˌhæf/

1.
вторая половина, супруг, супруга
a person's husband, wife, or long-term partner
:
•
I'm going to ask my better half if she wants to join us for dinner.
Я спрошу свою вторую половину, хочет ли она присоединиться к нам на ужин.
•
He always consults his better half before making big decisions.
Он всегда советуется со своей второй половиной, прежде чем принимать важные решения.