significant other
US /sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈʌð.ər/
UK /sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈʌð.ər/

1.
значимый другой, партнер
a person with whom someone has a long-term, committed relationship, especially one who is not a spouse but is considered a partner in life
:
•
She introduced him to her significant other at the party.
Она представила его своему значимому другому на вечеринке.
•
Many people prefer to use 'significant other' instead of 'boyfriend' or 'girlfriend' to be more inclusive.
Многие люди предпочитают использовать 'значимый другой' вместо 'парень' или 'девушка', чтобы быть более инклюзивными.