Значение слова "half a loaf is better than no bread" на русском
Что означает "half a loaf is better than no bread" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
half a loaf is better than no bread
US /hæf ə loʊf ɪz ˈbetər ðæn noʊ bred/
UK /hɑːf ə ləʊf ɪz ˈbetə ðæn nəʊ bred/
Идиома
лучше что-то, чем ничего, на безрыбье и рак рыба
getting less than what one wants is better than getting nothing at all
Пример:
•
The pay raise was small, but half a loaf is better than no bread.
Прибавка была маленькой, но на безрыбье и рак рыба.
•
I only got a part-time job, but half a loaf is better than no bread.
Я нашел только подработку, но лучше синица в руках, чем журавль в небе.