Значение слова "balance of power" на русском

Что означает "balance of power" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

balance of power

US /ˈbæl.əns əv ˈpaʊ.ər/
UK /ˈbæl.əns əv ˈpaʊ.ər/
"balance of power" picture

Существительное

1.

баланс сил

a situation in which the strength of rival nations or alliances is approximately equal, preventing any one entity from dominating the others

Пример:
The Cold War era was characterized by a delicate balance of power between two superpowers.
Эпоха холодной войны характеризовалась хрупким балансом сил между двумя сверхдержавами.
Maintaining a regional balance of power is crucial for stability.
Поддержание регионального баланса сил имеет решающее значение для стабильности.
2.

баланс сил, решающий голос

the power held by a small group or party in a parliament that is needed to form a government or pass legislation

Пример:
The smaller party held the balance of power in the coalition government.
Меньшая партия удерживала баланс сил в коалиционном правительстве.
With their votes, they could shift the balance of power in parliament.
Своими голосами они могли бы изменить баланс сил в парламенте.
Изучите это слово на Lingoland