Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra weave em português

O que significa weave em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

weave

US /wiːv/
UK /wiːv/
"weave" picture

Verbo

1.

tecer

form (fabric or an article) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them

Exemplo:
•
She learned to weave baskets from natural fibers.
Ela aprendeu a tecer cestos com fibras naturais.
•
The spider began to weave its web.
A aranha começou a tecer sua teia.
Sinónimo:
interlaceintertwineknitplait
2.

entrelaçar, tecer

make (a complex story or pattern) from a number of individual elements

Exemplo:
•
The author expertly wove together multiple storylines.
O autor habilmente entrelaçou várias histórias.
•
He tried to weave a convincing alibi.
Ele tentou tecer um álibi convincente.
Sinónimo:
constructcreatecomposeform
3.

serpentear, abrir caminho

move by winding in and out of obstacles

Exemplo:
•
The car had to weave through heavy traffic.
O carro teve que serpentear pelo tráfego intenso.
•
He managed to weave his way through the crowd.
Ele conseguiu abrir caminho pela multidão.
Sinónimo:
zigzagmeanderwindthread

Substantivo

1.

trama, tecelagem

a particular style or manner in which something is woven

Exemplo:
•
The blanket had a loose, open weave.
O cobertor tinha uma trama solta e aberta.
•
This fabric has a tight, durable weave.
Este tecido tem uma trama apertada e durável.
Sinónimo:
patterntexturestructure
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
weavingbob and weave