Conjunto de vocabulário Verbos Relacionados à Arquitetura e Construção em Arquitetura e Construção: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Verbos Relacionados à Arquitetura e Construção' em 'Arquitetura e Construção' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

build

/bɪld/

(verb) construir, edificar, aumentar;

(noun) constituição, porte

Exemplo:

They plan to build a new house next year.

Eles planejam construir uma casa nova no próximo ano.

assemble

/əˈsem.bəl/

(verb) reunir, juntar, montar

Exemplo:

The students began to assemble in the auditorium for the morning meeting.

Os alunos começaram a se reunir no auditório para a reunião da manhã.

collapse

/kəˈlæps/

(verb) desabar, cair, colapsar;

(noun) colapso, desabamento, falência

Exemplo:

The old bridge finally collapsed under the heavy load.

A velha ponte finalmente desabou sob a carga pesada.

concrete

/ˈkɑːn.kriːt/

(noun) concreto;

(adjective) concreto, tangível;

(verb) concretar

Exemplo:

The bridge was built with reinforced concrete.

A ponte foi construída com concreto armado.

construct

/kənˈstrʌkt/

(verb) construir, edificar, formular;

(noun) constructo, construção

Exemplo:

They plan to construct a new bridge over the river.

Eles planejam construir uma nova ponte sobre o rio.

demolish

/dɪˈmɑː.lɪʃ/

(verb) demolir, derrubar, derrotar esmagadoramente

Exemplo:

The old factory was demolished to make way for new apartments.

A antiga fábrica foi demolida para dar lugar a novos apartamentos.

erect

/ɪˈrekt/

(adjective) ereto, reto;

(verb) erguer, construir

Exemplo:

The soldier stood erect at attention.

O soldado ficou ereto em posição de sentido.

excavate

/ˈek.skə.veɪt/

(verb) escavar, cavar, desenterrar

Exemplo:

They plan to excavate the site for ancient artifacts.

Eles planejam escavar o local em busca de artefatos antigos.

glaze

/ɡleɪz/

(noun) esmalte, vidrado, cobertura;

(verb) glacear, esmaltar, embaçar

Exemplo:

The potter applied a clear glaze to the ceramic bowl.

O oleiro aplicou um esmalte transparente na tigela de cerâmica.

gut

/ɡʌt/

(noun) intestino, barriga, instinto;

(verb) eviscerar, limpar, destruir o interior;

(adjective) instintivo, visceral

Exemplo:

He felt a knot in his gut.

Ele sentiu um nó no estômago.

knock down

/nɑːk daʊn/

(phrasal verb) derrubar, abater, baixar

Exemplo:

The boxer managed to knock down his opponent in the first round.

O boxeador conseguiu derrubar seu oponente no primeiro round.

level

/ˈlev.əl/

(noun) nível, grau, superfície plana;

(adjective) nivelado, horizontal;

(verb) nivelar, aplanar

Exemplo:

The water level in the reservoir is low.

O nível da água no reservatório está baixo.

plaster

/ˈplæs.tɚ/

(noun) reboco, gesso, curativo;

(verb) rebocar, engessar, colocar um curativo

Exemplo:

The old house had crumbling plaster on its walls.

A casa antiga tinha reboco desmoronando nas paredes.

pull down

/pʊl daʊn/

(phrasal verb) demolir, derrubar, colocar para baixo

Exemplo:

They decided to pull down the old factory to build new apartments.

Eles decidiram demolir a antiga fábrica para construir novos apartamentos.

rebuild

/ˌriːˈbɪld/

(verb) reconstruir, reedificar, restaurar

Exemplo:

They plan to rebuild the old bridge.

Eles planejam reconstruir a ponte antiga.

reconstruct

/ˌriː.kənˈstrʌkt/

(verb) reconstruir, restaurar, reconstituir

Exemplo:

They plan to reconstruct the old bridge.

Eles planejam reconstruir a ponte antiga.

refurbish

/ˌriːˈfɝː.bɪʃ/

(verb) reformar, renovar

Exemplo:

We plan to refurbish the old house next summer.

Planejamos reformar a casa antiga no próximo verão.

reinforce

/ˌriː.ɪnˈfɔːrs/

(verb) reforçar, fortalecer, suprir

Exemplo:

The builders will reinforce the concrete with steel bars.

Os construtores vão reforçar o concreto com barras de aço.

render

/ˈren.dɚ/

(verb) prestar, dar, proferir

Exemplo:

The artist will render a beautiful painting for the exhibition.

O artista irá produzir uma bela pintura para a exposição.

rewire

/ˌriːˈwaɪr/

(verb) refazer a fiação, recabear, reprogramar

Exemplo:

We need to rewire the entire house before we can sell it.

Precisamos refazer a fiação de toda a casa antes de podermos vendê-la.

wire

/waɪr/

(noun) fio, arame, grampo;

(verb) enviar por transferência, cablagem, fazer a fiação

Exemplo:

The fence was made of barbed wire.

A cerca era feita de arame farpado.

sand

/sænd/

(noun) areia;

(verb) lixar, arear

Exemplo:

The children played in the sand on the beach.

As crianças brincaram na areia da praia.

support

/səˈpɔːrt/

(verb) apoiar, sustentar, manter;

(noun) apoio, suporte, sustentação

Exemplo:

She works hard to support her family.

Ela trabalha duro para sustentar sua família.

thatch

/θætʃ/

(noun) palha, telhado de palha;

(verb) cobrir com palha, telhar com palha

Exemplo:

The old cottage had a beautiful thatch roof.

A velha cabana tinha um belo telhado de palha.

tile

/taɪl/

(noun) azulejo, telha;

(verb) azulejar, telhar

Exemplo:

We chose ceramic tiles for the bathroom floor.

Escolhemos azulejos de cerâmica para o chão do banheiro.

clog

/klɑːɡ/

(noun) tamanco;

(verb) entupir, obstruir

Exemplo:

She wore traditional Dutch clogs.

Ela usava tamancos holandeses tradicionais.

plumb

/plʌm/

(verb) sondar, medir a profundidade, aprofundar;

(adjective) a prumo, vertical;

(adverb) bem, exatamente

Exemplo:

The divers will plumb the depths of the ocean.

Os mergulhadores vão sondar as profundezas do oceano.

lay

/leɪ/

(verb) colocar, pôr, botar;

(noun) disposição, arranjo;

(adjective) leigo, secular

Exemplo:

She carefully laid the baby in the crib.

Ela cuidadosamente colocou o bebê no berço.

hammer

/ˈhæm.ɚ/

(noun) martelo, cão (arma de fogo);

(verb) martelar, bater

Exemplo:

He used a hammer to nail the boards together.

Ele usou um martelo para pregar as tábuas juntas.

install

/ɪnˈstɑːl/

(verb) instalar, montar, empossar

Exemplo:

We need to install the new washing machine today.

Precisamos instalar a nova máquina de lavar hoje.

inlay

/ˈɪn.leɪ/

(noun) incrustação, embutido, restauração indireta;

(verb) incrustar, embutir

Exemplo:

The antique table had beautiful mother-of-pearl inlays.

A mesa antiga tinha belas incrustações de madrepérola.

maintain

/meɪnˈteɪn/

(verb) manter, fazer a manutenção de, sustentar

Exemplo:

It's important to regularly maintain your car.

É importante manter seu carro regularmente.

design

/dɪˈzaɪn/

(noun) design, projeto, desenho;

(verb) projetar, desenhar, destinar a

Exemplo:

The architect presented the final design for the new building.

O arquiteto apresentou o design final para o novo edifício.

engineer

/ˌen.dʒɪˈnɪr/

(noun) engenheiro;

(verb) projetar, construir, arquitetar

Exemplo:

My brother is a software engineer.

Meu irmão é engenheiro de software.

weld

/weld/

(verb) soldar, unir, consolidar;

(noun) solda, junta soldada

Exemplo:

The workers will weld the steel beams together.

Os trabalhadores vão soldar as vigas de aço juntas.

fabricate

/ˈfæb.rɪ.keɪt/

(verb) fabricar, inventar, forjar

Exemplo:

He tried to fabricate an alibi to avoid suspicion.

Ele tentou fabricar um álibi para evitar suspeitas.

dismantle

/dɪˈsmæn.t̬əl/

(verb) desmontar, desmantelar, dissolver

Exemplo:

The team worked to dismantle the old engine.

A equipe trabalhou para desmontar o motor antigo.

plan

/plæn/

(noun) plano, projeto, planta;

(verb) planejar, organizar

Exemplo:

We need a solid plan to finish this project on time.

Precisamos de um plano sólido para terminar este projeto a tempo.

inspect

/ɪnˈspekt/

(verb) inspecionar, examinar, vistoriar

Exemplo:

The mechanic will inspect the car for any damage.

O mecânico irá inspecionar o carro em busca de qualquer dano.

frame

/freɪm/

(noun) moldura, estrutura, chassi;

(verb) emoldurar, estruturar, formular

Exemplo:

The old photograph was in a beautiful wooden frame.

A fotografia antiga estava em uma linda moldura de madeira.

landscape

/ˈlænd.skeɪp/

(noun) paisagem, pintura de paisagem, quadro de paisagem;

(verb) paisagismo, embelezar

Exemplo:

The rolling hills and green valleys formed a beautiful landscape.

As colinas ondulantes e os vales verdes formavam uma bela paisagem.

secure

/səˈkjʊr/

(adjective) seguro, firme, fixo;

(verb) prender, fixar, segurar

Exemplo:

Make sure the ladder is secure before you climb it.

Certifique-se de que a escada está segura antes de subir.

seal

/siːl/

(noun) selo, vedação, sinete;

(verb) selar, vedar, ratificar

Exemplo:

The broken seal caused the leak.

O selo quebrado causou o vazamento.