take someone's name in vain
US /teɪk ˈsʌm.wʌnz neɪm ɪn veɪn/
UK /teɪk ˈsʌm.wʌnz neɪm ɪn veɪn/
1.
tomar o nome de alguém em vão, tomar o nome de Deus em vão
to use someone's name disrespectfully, especially in a religious context, by using God's name irreverently
:
•
The Bible says, 'You shall not take the name of the Lord your God in vain.'
A Bíblia diz: 'Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão.'
•
He was warned not to take the name of the deity in vain during the ceremony.
Ele foi avisado para não tomar o nome da divindade em vão durante a cerimônia.