Significado da palavra stain em português

O que significa stain em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

stain

US /steɪn/
UK /steɪn/
"stain" picture

Substantivo

1.

mancha

a colored patch or dirty mark that is difficult to remove

Exemplo:
There's a coffee stain on my shirt.
Há uma mancha de café na minha camisa.
She tried to remove the ink stain from the carpet.
Ela tentou remover a mancha de tinta do tapete.
2.

tinta, verniz

a dye or chemical used to color wood, fabric, or other materials

Exemplo:
We used a dark wood stain to finish the table.
Usamos um verniz de madeira escura para finalizar a mesa.
The artist applied a light stain to the canvas.
O artista aplicou um tinte claro na tela.

Verbo

1.

manchar

to mark (something) with a stain that is difficult to remove

Exemplo:
Be careful not to stain the new tablecloth.
Cuidado para não manchar a toalha de mesa nova.
The spilled wine will stain the carpet if not cleaned quickly.
O vinho derramado vai manchar o tapete se não for limpo rapidamente.
2.

tingir, envernizar

to color (wood, fabric, or other materials) with a stain

Exemplo:
He decided to stain the deck a darker color.
Ele decidiu tingir o deck de uma cor mais escura.
The furniture was carefully stained to match the existing decor.
Os móveis foram cuidadosamente tingidos para combinar com a decoração existente.
3.

manchar, denegrir

to damage the good reputation of (someone or something)

Exemplo:
The scandal will stain his political career.
O escândalo vai manchar a sua carreira política.
His reputation was stained by the accusations.
Sua reputação foi manchada pelas acusações.
Aprender esta palavra no Lingoland