Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra strain em português

O que significa strain em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

strain

US /streɪn/
UK /streɪn/
"strain" picture

Substantivo

1.

tensão, esforço

a force tending to pull or stretch something to an extreme degree

Exemplo:
•
The constant pressure put a lot of strain on the bridge.
A pressão constante colocou muita tensão na ponte.
•
He felt a strain in his back after lifting the heavy box.
Ele sentiu uma tensão nas costas depois de levantar a caixa pesada.
Sinónimo:
tensionstresspressureburdenpull
2.

cepa, variedade

a particular breed, variety, or group of animals or plants

Exemplo:
•
This new strain of wheat is resistant to disease.
Esta nova cepa de trigo é resistente a doenças.
•
Scientists are studying a new strain of bacteria.
Cientistas estão estudando uma nova cepa de bactérias.
Sinónimo:
breedvarietytypekindspecies

Verbo

1.

esforçar, forçar

to make a strenuous or unusually great effort

Exemplo:
•
He had to strain to hear the faint whisper.
Ele teve que se esforçar para ouvir o sussurro fraco.
•
Don't strain your eyes by reading in the dark.
Não force seus olhos lendo no escuro.
Sinónimo:
exertstrivetoilstruggleendeavor
2.

coar, filtrar

to pour (a liquid) through a permeable material in order to separate out suspended matter

Exemplo:
•
Please strain the pasta before serving.
Por favor, escorra a massa antes de servir.
•
She used a sieve to strain the soup.
Ela usou uma peneira para coar a sopa.
Sinónimo:
filtersievedrainpurifyseparate
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
repetitive strain injury