Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra stir em português

O que significa stir em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

stir

US /stɝː/
UK /stɜːr/
"stir" picture

Verbo

1.

mexer, misturar

move a spoon or other implement around in (a liquid or other substance) in order to mix it thoroughly

Exemplo:
•
She stirred her coffee with a spoon.
Ela mexeu o café com uma colher.
•
Remember to stir the soup occasionally to prevent burning.
Lembre-se de mexer a sopa ocasionalmente para evitar que queime.
Sinónimo:
mix blend agitate whisk beat
2.

mexer, mover

move or cause to move slightly

Exemplo:
•
A gentle breeze stirred the leaves.
Uma brisa suave agitou as folhas.
•
He didn't stir from his seat.
Ele não se mexeu do seu lugar.
Sinónimo:
move shift budge shift disturb
3.

incitar, despertar

arouse strong feeling or emotion in (someone)

Exemplo:
•
The speech stirred the crowd to action.
O discurso incitou a multidão à ação.
•
His words stirred a sense of hope in her.
Suas palavras despertaram um senso de esperança nela.
Sinónimo:
arouse excite awaken provoke inspire

Substantivo

movimento, alvoroço

a movement or a disturbance

Exemplo:
•
There was a slight stir in the audience.
Houve um leve alvoroço na plateia.
•
The news caused quite a stir in the community.
A notícia causou um grande alvoroço na comunidade.
Sinónimo:
commotion agitation bustle excitement fuss
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
stir up stir-fry