shift

US /ʃɪft/
UK /ʃɪft/
"shift" picture
1.

mudança, deslocamento

a slight change in position, direction, or tendency

:
There has been a significant shift in public opinion.
Houve uma mudança significativa na opinião pública.
The tectonic plates caused a sudden shift in the earth's crust.
As placas tectônicas causaram uma mudança repentina na crosta terrestre.
2.

turno, expediente

a period of time during which a person works

:
She works the night shift at the hospital.
Ela trabalha no turno da noite no hospital.
My shift starts at 8 AM tomorrow.
Meu turno começa amanhã às 8h da manhã.
3.

tecla Shift, Shift

a key on a keyboard that, when pressed, changes the case of letters or gives access to other functions

:
Press the Shift key to type in capital letters.
Pressione a tecla Shift para digitar em letras maiúsculas.
Hold down Shift while clicking to select multiple items.
Mantenha Shift pressionado enquanto clica para selecionar vários itens.
1.

mover, deslocar

to move or cause to move from one place or position to another, especially over a small distance

:
Can you help me shift this heavy box?
Você pode me ajudar a mover esta caixa pesada?
The wind caused the sand dunes to shift.
O vento fez as dunas de areia mudarem de lugar.
2.

trocar de marcha, passar marcha

to change the gears in a vehicle

:
He had to shift down to a lower gear to climb the steep hill.
Ele teve que reduzir para uma marcha mais baixa para subir a colina íngreme.
Remember to shift gears smoothly when driving.
Lembre-se de trocar as marchas suavemente ao dirigir.
3.

mudar, alternar

to change or cause to change from one to another

:
The conversation suddenly shifted to politics.
A conversa de repente mudou para política.
His mood can shift quickly from happy to sad.
O humor dele pode mudar rapidamente de feliz para triste.