rustle up
US /ˈrʌs.əl ʌp/
UK /ˈrʌs.əl ʌp/
1.
preparar rapidamente, improvisar uma refeição
to quickly prepare a meal or drink, especially when short on time or ingredients
:
•
I can probably rustle up some eggs and toast for breakfast.
Eu provavelmente consigo preparar rapidamente alguns ovos e torradas para o café da manhã.
•
She managed to rustle up a decent meal with very few ingredients.
Ela conseguiu preparar rapidamente uma refeição decente com muito poucos ingredientes.
2.
arranjar, conseguir
to find or gather something, especially with some effort or difficulty
:
•
Can you rustle up some volunteers for the event?
Você consegue arranjar alguns voluntários para o evento?
•
He managed to rustle up enough money for the trip.
Ele conseguiu arranjar dinheiro suficiente para a viagem.