whip up
US /wɪp ʌp/
UK /wɪp ʌp/
1.
preparar rapidamente, fazer num instante
to quickly make a meal or something to eat
:
•
She can whip up a delicious dinner in no time.
Ela consegue preparar um jantar delicioso em pouco tempo.
•
Let's whip up some sandwiches for the picnic.
Vamos preparar alguns sanduíches para o piquenique.
2.
despertar, incitar, mobilizar
to excite or stir up strong feelings or support in people
:
•
The speaker tried to whip up enthusiasm among the crowd.
O orador tentou despertar entusiasmo na multidão.
•
The politician's speech was designed to whip up support for his campaign.
O discurso do político foi projetado para mobilizar apoio para sua campanha.