up to

US /ʌp tə/
UK /ʌp tə/
"up to" picture
1.

aprontar, fazer

doing something, especially something bad

:
•
What are you up to?
O que você está aprontando?
•
I wonder what those kids are up to.
Eu me pergunto o que aquelas crianças estão aprontando.
2.

cabe a, responsável por

responsible for something

:
•
It's up to you to decide.
Cabe a você decidir.
•
It's up to the manager to approve the request.
Cabe ao gerente aprovar a solicitação.
:
dependent onincumbent onresting with
3.

até

as far as; until

:
•
The water came up to my knees.
A água chegou até meus joelhos.
•
The store is open up to 9 PM.
A loja está aberta até as 21h.
:
untiltillas far as
4.

à altura de, a fim de

equal to; capable of

:
•
He's not up to the task.
Ele não está à altura da tarefa.
•
Are you up to a game of chess?
Você está a fim de uma partida de xadrez?
:
capable offit forequal to
:
on the up and upupcome up withfollow upkeep up withlook up toset up