Significado da palavra hook em português
O que significa hook em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
hook
US /hʊk/
UK /hʊk/
Substantivo
1.
gancho, anzol
a piece of metal or other hard material curved or bent back at an angle, for catching hold of or hanging things on
Exemplo:
•
Hang your coat on the hook by the door.
Pendure seu casaco no gancho perto da porta.
•
The fisherman baited his hook with a worm.
O pescador iscou seu anzol com uma minhoca.
2.
gancho
a short, sharp blow with the fist, delivered from the side with the elbow bent
Exemplo:
•
The boxer landed a powerful left hook.
O boxeador desferiu um poderoso gancho de esquerda.
•
He dodged the punch and countered with a right hook.
Ele desviou do soco e contra-atacou com um gancho de direita.
3.
gancho, refrão pegajoso
a catchy musical phrase or repeated line in a song that makes it memorable
Exemplo:
•
The song has a really strong hook that gets stuck in your head.
A música tem um refrão realmente forte que fica na sua cabeça.
•
The advertising campaign needs a good hook to grab attention.
A campanha publicitária precisa de um bom gancho para chamar a atenção.
Sinónimo:
Verbo
1.
2.
fisgar, viciar
to make someone interested in or addicted to something
Exemplo:
•
The new TV series really hooked me from the first episode.
A nova série de TV realmente me fisgou desde o primeiro episódio.
•
Once you try this game, you'll be completely hooked.
Assim que você experimentar este jogo, ficará completamente viciado.
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada: