get through
US /ɡet θruː/
UK /ɡet θruː/
1.
passar por, superar
to successfully complete or deal with a difficult situation or period
:
•
I don't know how I'm going to get through this week.
Não sei como vou passar por esta semana.
•
She managed to get through her exams despite being ill.
Ela conseguiu passar pelas provas apesar de estar doente.
2.
falar com, conseguir contato
to make contact with someone by phone
:
•
I tried to call him, but I couldn't get through.
Tentei ligar para ele, mas não consegui falar.
•
The lines are busy; I can't get through to customer service.
As linhas estão ocupadas; não consigo falar com o atendimento ao cliente.
3.
fazer entender, chegar a
to make someone understand something
:
•
I tried to explain, but I just couldn't get through to him.
Tentei explicar, mas simplesmente não consegui fazê-lo entender.
•
The message finally got through to the audience.
A mensagem finalmente chegou ao público.