get into
US /ɡet ˈɪntuː/
UK /ɡet ˈɪntuː/
1.
entrar em, subir em
to enter a place, especially a building or a vehicle
:
•
She managed to get into the concert without a ticket.
Ela conseguiu entrar no show sem ingresso.
•
He couldn't get into his car because he locked the keys inside.
Ele não conseguiu entrar no carro porque trancou as chaves lá dentro.
2.
entrar em, envolver-se em
to become involved in an activity or discussion
:
•
He decided to get into politics after years of activism.
Ele decidiu entrar para a política depois de anos de ativismo.
•
Let's not get into an argument about this.
Não vamos entrar em uma discussão sobre isso.
3.
se interessar por, se envolver com
to become interested in something
:
•
She's really getting into photography lately.
Ela está realmente se interessando por fotografia ultimamente.
•
I never thought I'd get into classical music, but I love it now.
Nunca pensei que me interessaria por música clássica, mas agora adoro.
4.
ser aceito em, entrar em
to be accepted into a school, university, or organization
:
•
She worked hard to get into a top university.
Ela trabalhou duro para entrar em uma universidade de ponta.
•
It's difficult to get into that exclusive club.
É difícil entrar nesse clube exclusivo.