for one thing
US /fɔːr wʌn θɪŋ/
UK /fɔːr wʌn θɪŋ/

1.
por um lado, em primeiro lugar
used to introduce one reason, among others, for something
:
•
I can't go out tonight; for one thing, I have to study.
Não posso sair hoje à noite; por um lado, tenho que estudar.
•
Why didn't you tell me? Well, for one thing, you were busy.
Por que você não me contou? Bem, por um lado, você estava ocupado.