Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra flick em português

O que significa flick em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

flick

US /flɪk/
UK /flɪk/
"flick" picture

Substantivo

1.

movimento rápido, sacudida

a sudden quick movement

Exemplo:
•
With a quick flick of the wrist, he sent the ball flying.
Com um rápido movimento do pulso, ele lançou a bola voando.
•
She gave her hair a casual flick.
Ela deu um sacudida casual no cabelo.
Sinónimo:
snap twitch jerk flip swish
2.

toque leve, peteleco

a light, quick blow or touch

Exemplo:
•
He gave the cat a gentle flick on the nose.
Ele deu um leve toque no nariz do gato.
•
A flick of the finger sent the coin spinning.
Um toque do dedo fez a moeda girar.
Sinónimo:
tap poke nudge pat dab
3.

filme, película

(informal) a movie or film

Exemplo:
•
Let's go see a flick tonight.
Vamos ver um filme hoje à noite.
•
That was a great flick, I really enjoyed it.
Foi um ótimo filme, eu realmente gostei.
Sinónimo:
movie film picture cinema

Verbo

1.

sacudir, lançar

to make a sudden quick movement

Exemplo:
•
He flicked the dust off his jacket.
Ele sacudiu a poeira do casaco.
•
She flicked her wrist to open the fan.
Ela sacudiu o pulso para abrir o leque.
Sinónimo:
snap twitch jerk flip swish
2.

sacudir, remover

to hit or remove with a light, quick blow

Exemplo:
•
He flicked the ash into the ashtray.
Ele sacudiu a cinza no cinzeiro.
•
She flicked a crumb off her dress.
Ela sacudiu uma migalha do vestido.
Sinónimo:
tap brush knock swat dab
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
chick flick flick through