Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra flip em português

O que significa flip em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

flip

US /flɪp/
UK /flɪp/
"flip" picture

Verbo

1.

virar, capotar

turn over or cause to turn over with a sudden quick movement

Exemplo:
•
He flipped the coin to decide who would go first.
Ele virou a moeda para decidir quem iria primeiro.
•
The car flipped over several times after hitting the barrier.
O carro capotou várias vezes depois de bater na barreira.
Sinónimo:
turn overoverturninvertupendtopple
2.

jogar, virar

move or toss (something) with a quick, light gesture

Exemplo:
•
She flipped her hair over her shoulder.
Ela jogou o cabelo por cima do ombro.
•
He flipped a page in the book.
Ele virou uma página no livro.
Sinónimo:
tossflickthrowcastjerk
3.

mudar, alternar

change or cause to change from one state or position to another

Exemplo:
•
The light flipped from red to green.
A luz mudou de vermelho para verde.
•
His mood can flip in an instant.
O humor dele pode mudar em um instante.
Sinónimo:
changeswitchshiftalterreverse

Substantivo

1.

movimento rápido, salto

a sudden quick movement

Exemplo:
•
With a quick flip, he opened the lid.
Com um rápido movimento, ele abriu a tampa.
•
The gymnast performed a perfect back flip.
A ginasta realizou um salto mortal perfeito para trás.
Sinónimo:
flicktossjerksomersaultacrobatics
2.

virada, inversão

a sudden, often unexpected, change or reversal

Exemplo:
•
The stock market took a sudden flip downwards.
O mercado de ações teve uma virada repentina para baixo.
•
It was a complete flip from his usual behavior.
Foi uma virada completa em relação ao seu comportamento usual.
Sinónimo:
reversalturnaroundswitchshiftabout-face

Adjetivo

1.

leviano, superficial

superficial or flippant

Exemplo:
•
He made a flip remark about the serious situation.
Ele fez um comentário leviano sobre a situação séria.
•
Her flip attitude annoyed everyone.
A atitude leviana dela irritou a todos.
Sinónimo:
flippantsuperficialcavalierdisrespectfulimpertinent
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
flip chartflip-flopflipped classroomflip through