Zbiór słownictwa Kościoły w Architektura i Budownictwo: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Kościoły' w 'Architektura i Budownictwo' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

ambulatory

/ˈæm.bjə.lə.tɔːr.i/

(adjective) chodzący, ambulatoryjny;

(noun) ambulatorium, obejście

Przykład:

The patient is now ambulatory and can walk with assistance.

Pacjent jest teraz chodzący i może chodzić z pomocą.

apse

/æps/

(noun) absyda, apsyda

Przykład:

The choir stood in the apse, their voices echoing through the church.

Chór stał w apsydzie, ich głosy rozbrzmiewały w kościele.

aisle

/aɪl/

(noun) nawa, przejście, alejka

Przykład:

The bride walked down the aisle.

Panna młoda szła nawą.

choir

/ˈkwaɪ.ɚ/

(noun) chór

Przykład:

The church choir sang beautifully during the service.

Chór kościelny pięknie śpiewał podczas nabożeństwa.

concha

/ˈkɑːŋ.kə/

(noun) concha, meksykańska słodka bułka

Przykład:

I love to dip a warm concha in my coffee for breakfast.

Uwielbiam maczać ciepłą conchę w kawie na śniadanie.

crossing

/ˈkrɑː.sɪŋ/

(noun) przejazd, skrzyżowanie, przekroczenie

Przykład:

Be careful when you approach the railway crossing.

Bądź ostrożny, zbliżając się do przejazdu kolejowego.

rood screen

/ruːd skriːn/

(noun) lektorium

Przykład:

The ancient church preserved its original rood screen.

Stary kościół zachował swój oryginalny lektorium.

steeple

/ˈstiː.pəl/

(noun) wieża, iglica;

(verb) składać, układać w szpic

Przykład:

The church's tall steeple could be seen from miles away.

Wysoka wieża kościoła była widoczna z odległości wielu mil.

transept

/ˈtræn.sept/

(noun) transept

Przykład:

The choir was located in the north transept of the cathedral.

Chór znajdował się w północnym transepcie katedry.

nave

/neɪv/

(noun) nawa

Przykład:

The wedding ceremony took place in the grand nave of the cathedral.

Uroczystość ślubna odbyła się w wielkiej nawie katedry.

pulpit

/ˈpʊl.pɪt/

(noun) ambona, kazalnica, autorytet moralny

Przykład:

The pastor delivered his sermon from the pulpit.

Pastor wygłosił kazanie z ambony.

chancel

/ˈtʃæn.səl/

(noun) prezbiterium, chór

Przykład:

The wedding ceremony took place in the chancel of the old church.

Uroczystość ślubna odbyła się w prezbiterium starego kościoła.

chapel

/ˈtʃæp.əl/

(noun) kaplica

Przykład:

The hospital has its own chapel for patients and staff.

Szpital ma własną kaplicę dla pacjentów i personelu.

crypt

/krɪpt/

(noun) krypta, grobowiec

Przykład:

The ancient king was buried in the church's crypt.

Starożytny król został pochowany w krypcie kościoła.

cloister

/ˈklɔɪ.stɚ/

(noun) krużganek, klasztor, zakon;

(verb) zamykać, izolować

Przykład:

The monks walked silently through the ancient cloister.

Mnisi szli cicho przez stary krużganek.

spire

/spaɪr/

(noun) iglica, wieża;

(verb) wznosić się, piąć się

Przykład:

The church's tall spire could be seen from miles away.

Wysoka iglica kościoła była widoczna z odległości wielu mil.

flying buttress

/ˈflaɪ.ɪŋ ˈbʌt.rəs/

(noun) łuk oporowy, przypora łukowa

Przykład:

The cathedral's impressive flying buttresses allowed for taller walls and larger windows.

Imponujące łuki oporowe katedry pozwoliły na wyższe ściany i większe okna.

gargoyle

/ˈɡɑːr.ɡɔɪl/

(noun) gargulec, brzydka osoba, potwór

Przykład:

The ancient cathedral was adorned with numerous stone gargoyles.

Stara katedra była ozdobiona licznymi kamiennymi gargulcami.

belfry

/ˈbel.fri/

(noun) dzwonnica, wieża dzwonna

Przykład:

The old church's belfry housed a set of ancient bells.

Stara kościelna dzwonnica mieściła zestaw starożytnych dzwonów.

screen

/skriːn/

(noun) ekran, parawan, moskitiera;

(verb) wyświetlać, pokazywać, przesiewać

Przykład:

The movie was projected onto a large screen.

Film został wyświetlony na dużym ekranie.

stained glass

/ˌsteɪnd ˈɡlæs/

(noun) witraż, szkło witrażowe

Przykład:

The cathedral is famous for its beautiful stained glass windows.

Katedra słynie z pięknych witraży.

vault

/vɑːlt/

(noun) skarbiec, sklepienie;

(verb) przeskoczyć, skakać

Przykład:

The bank keeps its money in a secure vault.

Bank przechowuje swoje pieniądze w bezpiecznym skarbcu.

broach

/broʊtʃ/

(verb) poruszyć, rozpocząć, otworzyć;

(noun) rozwiertak, przeciągacz, broszka

Przykład:

He was afraid to broach the subject of money with his parents.

Bał się poruszyć temat pieniędzy z rodzicami.