screen
US /skriːn/
UK /skriːn/
1.
ekran
a flat panel or area on an electronic device (such as a television, computer, or smartphone) where images or information are displayed
:
•
The movie was projected onto a large screen.
Film został wyświetlony na dużym ekranie.
•
My phone screen cracked when I dropped it.
Ekran mojego telefonu pękł, gdy go upuściłem.
2.
parawan, ekran
a movable upright partition, typically used to divide a room or to provide privacy
:
•
They put up a decorative screen to separate the dining area from the living room.
Postawili ozdobny parawan, aby oddzielić jadalnię od salonu.
•
A privacy screen was installed around the hot tub.
Wokół wanny z hydromasażem zainstalowano parawan zapewniający prywatność.
3.
moskitiera, siatka
a mesh or net used to cover an opening, especially a window or door, to keep insects out while allowing air to pass through
:
•
We need to repair the window screen to keep the mosquitoes out.
Musimy naprawić moskitierę w oknie, żeby komary nie wlatywały.
•
The door screen was torn, letting flies into the house.
Moskitiera w drzwiach była podarta, wpuszczając muchy do domu.
1.
wyświetlać, pokazywać
to show (a movie, television program, or image) on a screen
:
•
The cinema will screen the new blockbuster next week.
Kino wyświetli nowy hit kinowy w przyszłym tygodniu.
•
They decided to screen the documentary for a limited audience.
Postanowili wyświetlić dokument dla ograniczonej publiczności.
2.
przesiewać, sprawdzać, kwalifikować
to check or investigate (someone or something) to determine suitability or to detect something undesirable
:
•
All job applicants will be carefully screened.
Wszyscy kandydaci do pracy zostaną dokładnie sprawdzeni.
•
The blood samples were screened for various diseases.
Próbki krwi zostały przesiane pod kątem różnych chorób.