Avatar of Vocabulary Set Chiese

Insieme di vocabolario Chiese in Architettura e Costruzione: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Chiese' in 'Architettura e Costruzione' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

ambulatory

/ˈæm.bjə.lə.tɔːr.i/

(adjective) deambulante, ambulatoriale;

(noun) deambulatorio, ambulacro

Esempio:

The patient is now ambulatory and can walk with assistance.
Il paziente è ora deambulante e può camminare con assistenza.

apse

/æps/

(noun) abside

Esempio:

The choir stood in the apse, their voices echoing through the church.
Il coro stava nell'abside, le loro voci echeggiavano attraverso la chiesa.

aisle

/aɪl/

(noun) navata, corridoio, corsia

Esempio:

The bride walked down the aisle.
La sposa ha percorso la navata.

choir

/ˈkwaɪ.ɚ/

(noun) coro

Esempio:

The church choir sang beautifully during the service.
Il coro della chiesa ha cantato magnificamente durante la funzione.

concha

/ˈkɑːŋ.kə/

(noun) concha, pane dolce messicano

Esempio:

I love to dip a warm concha in my coffee for breakfast.
Adoro intingere una concha calda nel mio caffè per colazione.

crossing

/ˈkrɑː.sɪŋ/

(noun) attraversamento, incrocio, passaggio

Esempio:

Be careful when you approach the railway crossing.
Fai attenzione quando ti avvicini al passaggio a livello.

rood screen

/ruːd skriːn/

(noun) tramezzo, iconostasi

Esempio:

The ancient church preserved its original rood screen.
L'antica chiesa conservava il suo tramezzo originale.

steeple

/ˈstiː.pəl/

(noun) campanile, guglia;

(verb) intrecciare, unire a guglia

Esempio:

The church's tall steeple could be seen from miles away.
L'alto campanile della chiesa era visibile a miglia di distanza.

transept

/ˈtræn.sept/

(noun) transetto

Esempio:

The choir was located in the north transept of the cathedral.
Il coro si trovava nel transetto nord della cattedrale.

nave

/neɪv/

(noun) navata

Esempio:

The wedding ceremony took place in the grand nave of the cathedral.
La cerimonia nuziale si è svolta nella grande navata della cattedrale.

pulpit

/ˈpʊl.pɪt/

(noun) pulpito, ambone, autorità morale

Esempio:

The pastor delivered his sermon from the pulpit.
Il pastore ha pronunciato il suo sermone dal pulpito.

chancel

/ˈtʃæn.səl/

(noun) presbiterio, coro

Esempio:

The wedding ceremony took place in the chancel of the old church.
La cerimonia nuziale si è svolta nel presbiterio della vecchia chiesa.

chapel

/ˈtʃæp.əl/

(noun) cappella

Esempio:

The hospital has its own chapel for patients and staff.
L'ospedale ha la sua propria cappella per pazienti e personale.

crypt

/krɪpt/

(noun) cripta, sepolcro

Esempio:

The ancient king was buried in the church's crypt.
L'antico re fu sepolto nella cripta della chiesa.

cloister

/ˈklɔɪ.stɚ/

(noun) chiostro, portico, monastero;

(verb) recludere, isolare

Esempio:

The monks walked silently through the ancient cloister.
I monaci camminavano in silenzio attraverso l'antico chiostro.

spire

/spaɪr/

(noun) guglia, campanile;

(verb) innalzarsi, svettare

Esempio:

The church's tall spire could be seen from miles away.
L'alta guglia della chiesa poteva essere vista da miglia di distanza.

flying buttress

/ˈflaɪ.ɪŋ ˈbʌt.rəs/

(noun) arco rampante

Esempio:

The cathedral's impressive flying buttresses allowed for taller walls and larger windows.
Gli imponenti archi rampanti della cattedrale hanno permesso pareti più alte e finestre più grandi.

gargoyle

/ˈɡɑːr.ɡɔɪl/

(noun) doccione, persona grottesca, mostro

Esempio:

The ancient cathedral was adorned with numerous stone gargoyles.
L'antica cattedrale era adornata da numerosi doccioni in pietra.

belfry

/ˈbel.fri/

(noun) campanile, cella campanaria

Esempio:

The old church's belfry housed a set of ancient bells.
Il campanile della vecchia chiesa ospitava un set di campane antiche.

screen

/skriːn/

(noun) schermo, paravento, zanzariera;

(verb) proiettare, trasmettere, selezionare

Esempio:

The movie was projected onto a large screen.
Il film è stato proiettato su un grande schermo.

stained glass

/ˌsteɪnd ˈɡlæs/

(noun) vetrata, vetro colorato

Esempio:

The cathedral is famous for its beautiful stained glass windows.
La cattedrale è famosa per le sue splendide vetrate colorate.

vault

/vɑːlt/

(noun) cassaforte, cripta, volta;

(verb) saltare, scavalcare

Esempio:

The bank keeps its money in a secure vault.
La banca tiene i suoi soldi in una cassaforte sicura.

broach

/broʊtʃ/

(verb) affrontare, proporre, spillare;

(noun) alesatore, broccia, spilla

Esempio:

He was afraid to broach the subject of money with his parents.
Aveva paura di affrontare l'argomento denaro con i suoi genitori.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora