Zbiór słownictwa Poziom w Ilość / Objętość: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Poziom' w 'Ilość / Objętość' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

the tip of the iceberg

/ðə tɪp əv ði ˈaɪs.bɜːɡ/

(idiom) wierzchołek góry lodowej

Przykład:

The recent scandal is just the tip of the iceberg; there's much more corruption to uncover.

Ostatni skandal to tylko wierzchołek góry lodowej; jest o wiele więcej korupcji do odkrycia.

as far as the eye can/could see

/æz fɑr æz ðə aɪ kæn/kʊd siː/

(idiom) jak okiem sięgnąć, na horyzoncie

Przykład:

The desert stretched out as far as the eye could see.

Pustynia rozciągała się jak okiem sięgnąć.

across the board

/əˈkrɔs ðə bɔrd/

(idiom) wszędzie, na wszystkich płaszczyznach, dla wszystkich

Przykład:

The new policy will apply across the board to all employees.

Nowa polityka będzie obowiązywać wszystkich bez wyjątku pracowników.

all and sundry

/ˈɔl ənd ˈsʌn.dri/

(idiom) wszyscy i każdy, kto żyw

Przykład:

The invitation was sent to all and sundry.

Zaproszenie zostało wysłane do wszystkich i każdego.

bag and baggage

/bæɡ ənd ˈbæɡɪdʒ/

(idiom) z całym dobytkiem, całkowicie

Przykład:

They moved out of the house, bag and baggage, early in the morning.

Wyprowadzili się z domu, z całym dobytkiem, wcześnie rano.

every Tom, Dick, and Harry

/ˈɛv.ri tɑm dɪk ænd ˈhɛr.i/

(idiom) każdy Kowalski, każdy przeciętny człowiek

Przykład:

The event was open to every Tom, Dick, and Harry, so it was very crowded.

Wydarzenie było otwarte dla każdego Kowalskiego, więc było bardzo tłoczno.

everything but the kitchen sink

/ˈev.ri.θɪŋ bʌt ðə ˈkɪtʃ.ən sɪŋk/

(idiom) wszystko oprócz zlewu kuchennego, wszystko, co możliwe

Przykład:

When they went on vacation, they packed everything but the kitchen sink.

Kiedy pojechali na wakacje, spakowali wszystko oprócz zlewu kuchennego.

from A to Z

/frəm eɪ tu ziː/

(idiom) od A do Z, całkowicie

Przykład:

He knows the business from A to Z.

Zna ten biznes od A do Z.

the whole nine yards

/ðə hoʊl naɪn jɑːrdz/

(idiom) na całość, wszystko, cały pakiet

Przykład:

When she plans a party, she always goes the whole nine yards, with decorations, catering, and entertainment.

Kiedy planuje imprezę, zawsze idzie na całość, z dekoracjami, cateringiem i rozrywką.

the world and his wife

/ðə wɜːrld ænd hɪz waɪf/

(idiom) cały świat, wszyscy

Przykład:

When the new store opened, the world and his wife were there.

Kiedy nowy sklep się otworzył, był tam cały świat.

to your fingertips

/tə jʊər ˈfɪŋɡərˌtɪps/

(idiom) na wyciągnięcie ręki, łatwo dostępny, gruntownie opanowany

Przykład:

He has all the facts and figures to his fingertips.

Ma wszystkie fakty i liczby na wyciągnięcie ręki.

you name it

/juː neɪm ɪt/

(idiom) co tylko zechcesz, wszystko, co tylko wymyślisz

Przykład:

They sell everything: clothes, books, electronics, you name it.

Sprzedają wszystko: ubrania, książki, elektronikę, co tylko zechcesz.

roots and all

/ruːts ənd ɔːl/

(idiom) w całości, od podstaw, całkowicie

Przykład:

We need to remove the old system roots and all.

Musimy usunąć stary system w całości.

warts and all

/wɔrts ənd ɔl/

(idiom) ze wszystkimi wadami, bez upiększeń

Przykład:

He loves his country, warts and all.

Kocha swój kraj, ze wszystkimi wadami.