show someone the door
US /ʃoʊ ˈsʌm.wʌn ðə dɔːr/
UK /ʃoʊ ˈsʌm.wʌn ðə dɔːr/
1.
pokazać komuś drzwi, wyrzucić kogoś
to ask someone to leave a place, especially because they are not wanted
:
•
After his rude comments, we had to show him the door.
Po jego niegrzecznych komentarzach musieliśmy pokazać mu drzwi.
•
If he continues to cause trouble, we'll have no choice but to show him the door.
Jeśli nadal będzie sprawiał kłopoty, nie będziemy mieli wyboru, jak tylko pokazać mu drzwi.