beat a path to someone's door
US /biːt ə pæθ tu ˈsʌm.wʌnz dɔːr/
UK /biːt ə pæθ tu ˈsʌm.wʌnz dɔːr/
1.
walić do czyichś drzwi, często kogoś odwiedzać
to visit someone often because you want to buy their products or services, or because you want to spend time with them
:
•
After her novel became a bestseller, publishers started to beat a path to her door.
Po tym, jak jej powieść stała się bestsellerem, wydawcy zaczęli walić do jej drzwi.
•
If you offer a unique product, people will beat a path to your door.
Jeśli zaoferujesz unikalny produkt, ludzie będą walić do twoich drzwi.