show someone in a bad light

US /ʃoʊ ˈsʌmˌwʌn ɪn ə bæd laɪt/
UK /ʃoʊ ˈsʌmˌwʌn ɪn ə bæd laɪt/
"show someone in a bad light" picture
1.

przedstawić kogoś w złym świetle, pokazać kogoś od złej strony

to make someone appear bad or guilty

:
The article tried to show him in a bad light, but he remained popular.
Artykuł próbował przedstawić go w złym świetle, ale on pozostał popularny.
Don't let your mistakes show you in a bad light to your boss.
Nie pozwól, aby twoje błędy przedstawiły cię w złym świetle przed szefem.