scuttle

US /ˈskʌt̬.əl/
UK /ˈskʌt̬.əl/
"scuttle" picture
1.

wiadro na węgiel, skrzynia na węgiel

a metal container with a sloping hinged lid and a handle, used to fetch and store coal for a domestic fire

:
•
He carried the coal scuttle to the fireplace.
Zaniósł wiadro na węgiel do kominka.
•
The old house still had a coal scuttle next to the hearth.
Stary dom nadal miał wiadro na węgiel obok paleniska.
1.

przebiec, przemknąć

run with short, quick steps

:
•
The mouse scuttled across the floor.
Mysz przebiegła przez podłogę.
•
The crab scuttled sideways into its hole.
Krab przebiegł bokiem do swojej nory.
:
scurryscampertrotdashbolt
2.

zatopić, porzucić

deliberately sink (one's own ship)

:
•
The crew decided to scuttle the ship to prevent it from falling into enemy hands.
Załoga zdecydowała się zatopić statek, aby nie wpadł w ręce wroga.
•
They had to scuttle the old vessel as it was no longer seaworthy.
Musieli zatopić stary statek, ponieważ nie nadawał się już do żeglugi.
:
sinkdestroyabandonwrecksabotage