Znaczenie słowa "rabbit hole" po polsku

Co oznacza "rabbit hole" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

rabbit hole

US /ˈræb.ɪt ˌhoʊl/
UK /ˈræb.ɪt ˌhoʊl/
"rabbit hole" picture

Rzeczownik

1.

królicza nora, królicza jama

a burrow dug by rabbits as a dwelling

Przykład:
The dog sniffed around the rabbit hole, hoping to find its occupant.
Pies obwąchiwał króliczą norę, mając nadzieję znaleźć jej mieszkańca.
We saw a tiny rabbit hole at the base of the old oak tree.
Widzieliśmy maleńką króliczą norę u podstawy starego dębu.
2.

królicza nora, skomplikowana sytuacja, labirynt

a metaphor for a bizarre, confusing, or difficult situation or process that is hard to escape from, often leading to further complications or unexpected discoveries

Przykład:
I fell down a rabbit hole of conspiracy theories online.
Wpadłem w króliczą norę teorii spiskowych w internecie.
Researching my family history led me down a fascinating rabbit hole.
Badanie historii mojej rodziny zaprowadziło mnie w fascynującą króliczą norę.
Ucz się tego słowa na Lingoland