maze
US /meɪz/
UK /meɪz/
1.
labirynt, błędnik
a network of paths and hedges designed as a puzzle through which one has to find a way
:
•
The children got lost in the corn maze.
Dzieci zgubiły się w kukurydzianym labiryncie.
•
We spent hours trying to get out of the hedge maze.
Spędziliśmy godziny, próbując wydostać się z żywopłotowego labiryntu.
2.
labirynt, gąszcz
a confusing and complicated arrangement of streets or paths
:
•
The old city has a maze of narrow, winding streets.
Stare miasto ma labirynt wąskich, krętych uliczek.
•
Navigating the bureaucratic maze was a nightmare.
Poruszanie się po biurokratycznym labiryncie było koszmarem.
1.
dezorientować, wprawiać w zakłopotanie
to confuse or bewilder (someone)
:
•
The complex instructions mazed the new employees.
Skomplikowane instrukcje zdezorientowały nowych pracowników.
•
His sudden change of plans completely mazed me.
Jego nagła zmiana planów całkowicie mnie zdezorientowała.