plot hole
US /ˈplɑːt hoʊl/
UK /ˈplɑːt hoʊl/

1.
dziura fabularna, błąd w fabule
a gap or inconsistency in a story's plot that goes against the flow of logic established by the story's own rules
:
•
Fans pointed out a major plot hole in the movie's ending.
Fani wskazali na dużą dziurę fabularną w zakończeniu filmu.
•
The detective's sudden appearance without explanation was a clear plot hole.
Nagłe pojawienie się detektywa bez wyjaśnienia było wyraźną dziurą fabularną.