motif
US /moʊˈtiːf/
UK /moʊˈtiːf/
1.
motyw, temat
a dominant or recurring idea in an artistic or literary work
:
•
The motif of betrayal runs through the entire novel.
Motyw zdrady przewija się przez całą powieść.
•
The director used the recurring motif of a lone wolf to symbolize isolation.
Reżyser wykorzystał powracający motyw samotnego wilka, aby symbolizować izolację.
2.
motyw, wzór, ornament
a decorative design or pattern
:
•
The wallpaper had a floral motif.
Tapeta miała kwiatowy motyw.
•
The artist incorporated traditional tribal motifs into her modern paintings.
Artystka włączyła tradycyjne motywy plemienne do swoich nowoczesnych obrazów.