pattern

US /ˈpæt̬.ɚn/
UK /ˈpæt̬.ɚn/
"pattern" picture
1.

wzór, deseń

a repeated decorative design

:
The wallpaper has a floral pattern.
Tapeta ma kwiatowy wzór.
She knitted a scarf with a complex geometric pattern.
Udziergała szalik o złożonym geometrycznym wzorze.
2.

wzór, tendencja

a regular and intelligible form or sequence discernible in the way in which something happens or is done

:
We observed a clear pattern in his behavior.
Zaobserwowaliśmy wyraźny wzór w jego zachowaniu.
The data shows a recurring pattern of sales increases in the summer.
Dane pokazują powtarzający się wzór wzrostu sprzedaży latem.
3.

wykrój, szablon

a model or design used as a guide for making something

:
She used a sewing pattern to make the dress.
Użyła wykroju krawieckiego, żeby uszyć sukienkę.
The architect followed a specific pattern for the building's layout.
Architekt zastosował określony wzór dla układu budynku.
1.

ozdabiać wzorem, wzorować

to form or design something in a particular way

:
The artist patterned the mosaic with intricate swirls.
Artysta ozdobił mozaikę skomplikowanymi zawirowaniami.
The new software is patterned after the older, successful version.
Nowe oprogramowanie jest wzorowane na starszej, udanej wersji.