Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa hedge po polsku

Co oznacza hedge po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

hedge

US /hedʒ/
UK /hedʒ/
"hedge" picture

Rzeczownik

1.

żywopłot

a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs

Przykład:
•
The house was surrounded by a tall green hedge.
Dom był otoczony wysokim zielonym żywopłotem.
•
Birds often nest in the dense hedge.
Ptaki często gniazdują w gęstym żywopłocie.
Synonim:
fenceboundaryenclosurebarrierscreen
2.

zabezpieczenie, ochrona

a means of protecting oneself against financial loss or other adverse circumstances

Przykład:
•
Investing in gold can be a hedge against inflation.
Inwestowanie w złoto może być zabezpieczeniem przed inflacją.
•
The company used derivatives as a hedge against currency fluctuations.
Firma wykorzystała instrumenty pochodne jako zabezpieczenie przed wahaniami walutowymi.
Synonim:
safeguardprotectionsecuritydefensebuffer

Czasownik

1.

zabezpieczać, ograniczać, lawirować

limit or qualify (something) by conditions or exceptions

Przykład:
•
He hedged his bets by investing in both stocks and bonds.
Zabezpieczył swoje zakłady, inwestując zarówno w akcje, jak i obligacje.
•
When asked about the scandal, the politician began to hedge.
Zapytany o skandal, polityk zaczął lawirować.
Synonim:
qualifylimitrestrictcircumscribeconfineevadedodgesidestepprevaricateequivocate
2.

ogrodzić, otoczyć żywopłotem

surround with a hedge

Przykład:
•
They decided to hedge their garden with a row of rose bushes.
Postanowili ogrodzić swój ogród rzędem krzewów różanych.
•
The property was well hedged, providing privacy.
Posiadłość była dobrze ogrodzona, zapewniając prywatność.
Synonim:
enclosesurroundfencewallgirdle
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
hedge trimmerhedge fund