billet
US /ˈbɪl.ət/
UK /ˈbɪl.ət/
1.
kwatera, zakwaterowanie
a place, usually a civilian's house, where soldiers are lodged temporarily
:
•
The soldiers were assigned billets in the local village.
Żołnierze zostali zakwaterowani w kwaterach w miejscowej wiosce.
•
The officer inspected the soldiers' billets.
Oficer skontrolował kwatery żołnierzy.
2.
posada, stanowisko
a position of employment; a job
:
•
He secured a good billet in the government.
Zapewnił sobie dobrą posadę w rządzie.
•
Her new billet offers better opportunities.
Jej nowa posada oferuje lepsze możliwości.
3.
kloc, belka
a thick piece of wood, especially one cut to a specific length
:
•
The carpenter used a sturdy billet for the support beam.
Stolarz użył solidnego kloca na belkę nośną.
•
They cut the large log into several smaller billets.
Pocięli dużą kłodę na kilka mniejszych kloców.
1.
zakwaterować, kwaterować
to provide lodging for (soldiers) in a civilian's house or other non-military building
:
•
The town was asked to billet the arriving troops.
Miasto zostało poproszone o zakwaterowanie przybywających wojsk.
•
Families volunteered to billet the refugees.
Rodziny zgłosiły się na ochotnika, aby zakwaterować uchodźców.