post

US /poʊst/
UK /poʊst/
"post" picture
1.

słupek, pal

a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used as a support or marker

:
The fence post was rotten and needed to be replaced.
Słupek ogrodzeniowy był zgniły i wymagał wymiany.
They tied the boat to a mooring post.
Przywiązali łódź do słupka cumowniczego.
2.

post, wpis

a piece of writing, image, or other item of content published online, typically on a blog or social media website

:
She shared a beautiful photo as a new post on Instagram.
Udostępniła piękne zdjęcie jako nowy post na Instagramie.
His latest blog post discusses the future of AI.
Jego najnowszy wpis na blogu omawia przyszłość sztucznej inteligencji.
3.

poczta, usługa pocztowa

the system for sending letters and parcels from one place to another

:
I sent the package by express post.
Wysłałem paczkę pocztą ekspresową.
Is there any mail for me in the post today?
Czy jest dziś dla mnie jakaś poczta?
4.

stanowisko, posada

a job or position, especially one in a public organization

:
She applied for the post of marketing manager.
Ubiegała się o stanowisko kierownika marketingu.
He held an important post in the government.
Piastował ważne stanowisko w rządzie.
1.

wywiesić, opublikować

display (a notice) in a public place

:
Please post this notice on the bulletin board.
Proszę wywiesić to ogłoszenie na tablicy ogłoszeń.
The results will be posted by Friday.
Wyniki zostaną opublikowane do piątku.
2.

wysłać, nadać

send (a letter or parcel) by mail

:
Did you remember to post the letter?
Czy pamiętałeś, żeby wysłać list?
I need to post this package by tomorrow.
Muszę wysłać tę paczkę do jutra.
3.

publikować, zamieszczać

publish (a piece of writing, image, or other item of content) online

:
He decided to post his travel photos on his blog.
Postanowił opublikować swoje zdjęcia z podróży na blogu.
Please don't post anything offensive.
Proszę nie publikować niczego obraźliwego.
1.

po, post-

after the time that; following

:
The meeting will take place post lunch.
Spotkanie odbędzie się po obiedzie.
This is a post-war novel.
To jest powieść powojenna.